Clean Language

Was ist „Clean Language“?

Sie entstand in den 80er Jahren bei seiner Arbeit mit Trauma-Patienten und dem Modellieren von Virginia Satir und Carl Rogers in Bezug auf Sprache. Clean Language ist ein essentieller Bestandteil des symbolischen Modellierens, das von Penny Tompkins und James Lawley entwickelt wurde, um Patienten die Möglichkeit zu geben, mit Metaphern und Symbolen ihre Erfahrungen zu beschreiben und zu erkunden.

Der Ansatz von Clean Language ist anders als beim Meta-Modell und beim Milton-Modell. Geht es bei Meta und Milton um Einflussnahme auf den Klienten, so geht es bei Clean Language um die Formgebung der Tiefenstruktur durch Symbole und Metaphern. Dabei entwickelt der Coach keine Symbole oder Metaphern, sondern er benutzt zur Stärkung des Rapports die Symbole und Metaphern, die der Klient benutzt.

Metaphern und Symbole sind sehr mächtig, da sie uns beim Verstehen und Begreifen von Erfahrungen und Konzepten unterstützen. Sie sind ideale Möglichkeiten, unsere mentale Landkarte zu kommunizieren und selbst zu erkunden. Diesen Kommunikations- und Erkundungsprozess unterstützt die Clean Language in einzigartiger Weise.

Clean Language verwendet eine eigene Syntax sowie Worte, Intonationen und nonverbale Signale, die möglichst den Patienten spiegeln. Dies gibt dem Klienten das Gefühl der Vertrautheit und ermutigt ihn weiter zu beschreiben. Noch dazu vermeidet die Clean Language Inhalte in das Gespräch einzuführen, die nicht vom Gedankengut des Klienten stammen.

Auch das Etablieren kausaler Zusammenhänge („…, weil…“) wird vermieden und meist durch ein schlichtes „und“ ersetzt. Die Intonation wird in einer Art Sing-Sang vorgebracht, die Stimme wird minimal tiefer gestellt und es wird langsamer gesprochen. Auch sollte eine implizierte Neugier zu hören sein. Besondere Merkmale der Sprache des Klienten werden übernommen. Solch eine Kommunikation hört sich erst einmal komisch an, fühlt sich aber mit Übung natürlicher an und ist sehr effektiv.

Beispiele - Unterschied Clean Language / keine Clean Language

Die Anwendung der Clean Language

► Klient: “Ich fühle mich komisch.“

Im obigen Beispiel ohne Clean Language verwendet der Coach sofort Annahmen über den Gesundheitszustand des Klienten oder impliziert dem Klienten, dass er deprimiert über etwas sei. Im Gegensatz dazu stimuliert die Clean Language den Klienten sein Gefühl näher zu erörtern und zu beschreiben.

Beispiel - Sprachelemente der Clean Language

Klient: “Ich stecke fest.“

Coach: “Und Sie stecken fest, und wenn Sie feststecken, was für eine Art Feststecken ist dieses Feststecken?“ “Und Sie stecken fest“

Diese Wiederholung des Gesagten gibt dem Klienten das Gefühl des Verständnisses und behält die Metapher bei. Die Einleitung mit „und“, verbunden mit einer passenden Intonation ergibt fast eine trance-induzierende Atmosphäre. “und wenn Sie feststecken“

Die Überleitung in die eigentliche Clean Language-Frage behält weiterhin die Metapher bei. “was für eine Art“ Dies ermutigt zum weiteren Beschreiben und lässt dem Klienten die Freiheit zu antworten wie er möchte, beeinflusst ihn demnach nicht. “ist dieses Feststecken“ Dies ist wieder ein Rückgriff auf die ursprüngliche Bedeutung des Feststeckens für den Klienten.

Der Nutzen der Clean Language

Derartige Fragestellungen bringen den Klienten dazu, seine Erfahrungen, Annahmen und Glaubenssätze intensiv kennen zu lernen. In den Beziehungsgeflechten zwischen den Symbolen können Muster erkannt werden. Dies kann eine tiefere Einsicht in die Struktur des eigentlich erkundeten Problems oder Umstandes erlauben. Auch bisher unbekannte Elemente können vom Klienten entdeckt werden.

Diese zusätzlichen Informationen können wiederum als Ressourcen zur Lösung des Problems benutzt werden.

Übungen zur Clean Language

Einzelübung

Diese Übung zielt darauf ab, seine Wahlmöglichkeiten an Reaktionen in Situationen zu erweitern, in denen man früher unangemessen reagiert hat.

1. Finde eine Metapher für eine Situation, in der Du wütend warst und deshalb unangemessen auf etwas reagiert hast.
2. Finde eine 2. Metapher für die Reaktion, die Du gerne in dieser Situation gezeigt hättest.
3. Finde heraus wie Du Metapher 1 in Metapher 2 umwandeln kannst.
4. Benutze Deine Einsichten über die Verhaltensänderung im Alltag.
5. Wiederhole das neue Verhalten.

3er Übungen

Sucht in der Kleingruppe nach Aussagen mit Symbolen und Metaphern und findet dazu eine Erwiderung, die Ihr für sinnvoll erachtet. Tragt diese dann am Flip-Chart der anderen Kleingruppe vor. Diese Übung zielt darauf ab, die Fähigkeiten des Coachs zu üben, die Aufmerksamkeit des Klienten auf bestimmte Aspekte seiner Erlebniswelt zu richten. Dies wird mit Hilfe der oben aufgeführten Clean Language-Fragen erfolgen.

• Materialien: Kärtchen oder Blatt mit den 12 Clean Language-Fragen
• Kategorie-Kärtchen, auf denen jeweils eine der folgenden Kategorien steht:
  Eigenschaften, Ort/Raum, Metapher-Übergang, Zeitbewegung, Beziehung, Wunsch, notwendige Bedingung
• Kartenhalter: Hält die Kategorie-Kärtchen so, dass der Coach sie lesen kann, aber der Klient nicht. Er muss auf den Klienten hören, damit er informationsrelevante Kärtchen zeigen kann. Auch muss er überprüfen, ob die Antwort des Klienten der vorgegebenen Kategorie entspricht.
• Coach: Lädt den Klienten ein, seine Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Aspekt seiner Erfahrung zu lenken. Er stellt die passende Clean Language-Frage zu der Kategorie, die vom Kartenhalter gezeigt wird. Die natürliche Integration in das Gespräch ist das Ziel.
• Klient: Antwortet einfach natürlich auf die Fragen des Coachs. Kürzere Antworten sollten bevorzugt werden, um dem Coach Gelegenheit zu geben, Fragen zu stellen.

Lesen Sie weiter:

• Eye Movement Integration – Eye Movement Integrator
• Ikigai – Modell, um den Sinn im Leben zu finden